כל המציל נפש אחת מישראל כאילו קיים עולם מלא (עזרה לילדה חולת סרטן) (המלצה - לא להעביר)

ההסבר:

שטות מוחלטת. חבל שאפילו תרגמו את המכתב לעברית. לפעמים המכתב מגיע כתמונה.

המקור:

שלום,
שמי ג'ורג' ואני בן 29 נשוי ואב לבת, לי ולאשתי יש חיים מאושרים ייחד, והקב"ה בירך אותנו בבת קטנה ונחמדה, שמה רחל.

לא מזמן גילו הרופאים כי לבת בת העשרה חודשים יש את המחלה הידועה במוח, הדרך היחידה להציל את ביתנו הוא ניתוח, אבל, לצערינו, אין לנו מספיק כסף לשלם על ההוצאות הרבות הכרוכות בניתוח.

חברות האינטרנט האמריקאיות AOL ו ZDNET הבטיחו לעזור לנו בכל מה שקשור להוצאות הניתוח.

הדרך היחידה שהם יכולים לעזור היא: שאני שולח אליכם את המכתב, ואתם תשלחו את המכתב הלאה לכמה שיותר אנשים, AOL יעקבו אחרי מסלול המכתב ויספרו כמה אנשים קראו את המכתב, (רק שצריך לשלוח לא בחסוי, כי כך AOL לא יוכלו לעקוב אחרי מסלול המכתב) כל אדם שיפתח את המכתב ויעבירו הלאה לפחות לחמישה אנשים, AOL יישלמו 20 סנט (מטבע בשווי שקל ישראלי) עבור ניתוח בתי.

בבקשה עזור לנו, כל מה שאנו מבקשים מכם הוא להעביר מכתב זה לכמה שיותר אנשים, החיים של ביתי תלויים בהעברה שלך לכמה שיותר אנשים, בבקשה עזור לנו.

בבקשה, הצילו את בתינו,

וגם, אם תוכל לשלוח לי העתק של המכתב אל כתובת winslet_rachel@rediffmail.com שאז אוכל לבצע אימות מול AOL על ההבטחה שניתנה מהם, בבקשה

בבקשה, אני נופל על הברכיים לפניך, עזור לנו, ושלח את ההודעה הזו אל כל מכריך,

בכנות
ג'ורג' ווינסלט
אלפי תודות. ועוד אחת על הצלת בתי.

אל תשכחו, בבקשה, לשלוח העתק אל הכתובת winslet_rachel@rediffmail.com עבור האימות מול AOL.

עוד גרסה

Subject: FW: להעביר הלאה

רק תעבירו הלאה לכמה שיותר אנשים, על כל מייל מקבלת תינוקת חולה סרטן כסף לניתוח

אנשים זה ממש חשוב

נושא: לוקימיה
אם את/ה מוחק/ת את זה סימן שממש אין לך לב.

היי, אני אבא בן 29. לי ולאשתי יש חיים נהדרים ביחד, אלוקים בירך אותנו גם בילדה - לבת שלנו קוראים רייצ’ל והיא בת 10 חודשים.

לא לפני הרבה זמן הרופאים גילו סרטן המוח בגוף הקטן שלה.
יש רק דרך אחת להציל אותה...ע”י ניתוח.

לצערנו, אין לנו מספיק כסף לשלם על הניתוח, AOL וZDNET הסכימו לעזור לנו. הדרך היחידה שהם יכולים לעזור לנו זה דרך האימייל הזה.

אני שולח את האמייל הזה אליכם, ואתם שולחים אותו לעוד אנשים. AOL עוקבים אחרי האמייל וסופרים כמה אנשים מקבלים אותו.

כל אחד שפותח את המכתב ושולח אותו ללפחות 3 אנשים - מביא לנו 32 סנט.

בבקשה תעזרו לנו.
בתודה, ג’ורג’ ארלינגטון.

Subject: Leukaemia - Please read then forward

If you delete this ... you seriously don't have a heart.

Hi, I am a 29 year old father. Me and my wife have had a wonderful life together. God blessed us with a child too.
Our daughter's name is Rachel, and she is 10 months old.

Not long ago the doctors detected brain cancer in her little body. There is only one way to save her ... an operation. Sadly, we don't have enough money to pay the price.

AOL and ZDNET have agreed to help us. The only way they can help us is this way, I send this email to you and you send it to other people. AOL will track this email and
count how many people get it.
Every person who opens this email and sends it to atleast 5 people will give us 20 cents for her operation.

Please help us. All we are asking from you if to forward this email to as many people as you can. My daughter's life depends on your forwading this email. Please help me
PLEASE, save my daughter.

Please. This father is on his knees before you. Please forward this email to as many people as you can.

Please also send a copy to me at winslet_rachel@rediffmail.com so that I can make sure AOL is not cheating me by paying less than their promise.

Please help us.

Sincerely
George Winslet

Please don't forget to send me a copy at winslet_rachel@rediffmail.com when you forward this mail.
May God Bless You
Thank you for your help